pedirte un favor

Quiere pedirte un favor.

He wants to ask you a favor.

— Realmente amor (2003)

Debo pedirte un favor.

I have to ask you a favor.

— La princesa Mononoke (1997)

Tengo que pedirte un favor más.

I need to ask you one more favor.

¿Podría pedirte un favor?

Could I ask you a favor?

Tengo que pedirte un favor.

I need to ask you a favor.

— Un profeta (2009)

Quiero pedirte un favor.

I want to ask you a favor.

— El Club de la Pelea (1999)

¿Puedo pedirte un favor?

Can I ask you a favor?

— Amigos Intocables (2011)

He venido a pedirte un favor.

I've come to ask you a favor.

— También la lluvia (2011)

Quería pedirte un favor.

I wanted to ask you a favor.

— Cuentos de Tokio (1953)

Luego de darte mis razones, quiero pedirte un favor.

After giving you my reasons, I want to ask you a favor.

— Ghost in the Shell (1995)