no puedo vivir

No puedo vivir de ese modo.

I can't live that way.

No puedo vivir así.

I can't live like this.

Y yo no puedo vivir fuera de este país.

And I can't live outside of this country.

— स्वदेस (2004)

No puedo vivir más sin él.

I can't live without him anymore.

No puedo vivir en el extranjero.

I can't live abroad.

No puedo vivir contigo ni sin ti.

I can't live with you or without you.

No puedo vivir ni contigo ni sin ti.

I can't live with you or without you.

No puedo vivir esa clase de vida.

I can't live that kind of life.

No puedo vivir contigo.

I can't live with you.

No puedo vivir afuera.

I can't live outside.

— Sueño de fuga (1994)