no paro de

No paro de hablar.

I can't stop talking.

— La linterna roja (1991)

Cuando la fumo no paro de reírme.

When I smoke it, I can't stop laughing.

— Burning (2018)

No paro de beber.

I can't stop drinking.

Y me sentí estúpida porque no paro de pensar en usted.

And I felt stupid because I can't stop thinking about you.

— Love Actually (2003)

No paro de decirlo.

I keep saying it.

— Locuras de verano (1955)

No paro de toser.

I can't stop coughing.

No paro de comer.

I can't stop eating.