no me puedes obligar

you can't force me

→ no

phrase Rare #41,940

you can't force me Used to firmly reject someone's attempt to make you do something. It is often followed by a or a verb in the infinitive, such as no me puedes obligar a ir, “you can't force me to go.”

SP: No me puedes obligar a aceptar tus condiciones.

EN: You can't force me to accept your conditions.

No me puedes obligar.

You can't force me.

— La canción del mar (2014)

Mamá, no me amenaces si no me puedes obligar.

Mom, don’t threaten me if you can’t force me.

No me puedes obligar a hacer algo que no quiero.

You can't force me to do something I don't want to do.

Tú no me puedes obligar a algo que yo no quiera hacer.

You can't force me to do something I don't want to do.

No me puedes obligar a casarme contigo.

You can't force me to marry you.