no hay luz

there is no light

→ no

phrase Rare #32,939

there is no light Depending on context, this can mean there is no electricity or power.

SP: No hay luz en el pasillo.

EN: There’s no light in the hallway.

There is no light without shadow.

Giulio, is there no electricity?

— La dolce vita (1960)

There is not enough light to read.

The storm has caused a power outage, and there’s no electricity.

— Durante la tormenta (2018)

Brother, there is no light.

— Nadie sabe (2004)

There’s no electricity here.

There is no light anymore.

— El sacrificio (1986)

There is almost no light left.

— Teléfono negro 2 (2025)