Yap.Town

ningún plan

no plan

→ ninguno
phrase Rare #39,034
no plan With a preceding negative such as no, it means “any plan,” as in “I don’t have any plan.”
SP: No tengo ningún plan para mañana.
EN: I don’t have any plans for tomorrow.

No tengo ningún plan.

I have no plans.

— Avatar: El camino del agua (2022)

No había realmente ningún plan.

There really was no plan.

— Sin piedad (2026)

Mary dijo que no tenía ningún plan.

Mary said she had no plans.

Ningún plan.

No plan.

— Parásitos (2019)

No voy a trazar ningún plan, pero tengo que digerir todo esto.

I’m not going to map out a plan, but I need to digest all this.

— Oppenheimer (2023)

No tienes ningún plan, ¿no?

You don't have any plans, do you?

— Parásitos (2019)

No tenemos ningún plan.

We have no plan.

— Oh Boy (2012)

No hay ningún plan.

There is no plan.

— Avatar (2009)