any, no
¿Ningún dolor?
No pain?
— Бриллиантовая рука (1969)
¡Ningún error!
No errors!
— M: El maldito (1931)
Espectáculo espectacular Ningún idioma puede describir tal suceso.
A spectacular show. No language can describe such an event.
— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)
¿Ningún hijo?
No children?
— Fue solo un accidente (2025)
¿Ningún ser humano de verdad?
No real human beings?
— Perros de Reserva (1992)
¿Ningún auto funciona?
No car is working?
— El botín (2026)
¡Ningún amigo mío será humillado!
None of my friends will be humiliated!
— El Auto De La Compadecida (2000)