mis responsabilidades

Conozco mis responsabilidades, señor.

I know my responsibilities, sir.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Pienso que es tiempo de que comience a tomar en serio mis responsabilidades.

I think it’s time I started taking my responsibilities seriously.

Me tomo mis responsabilidades tan en serio como tú.

I take my responsibilities as seriously as you do.

¿Cuáles son mis responsabilidades?

What are my responsibilities?

Me ha enseñado a cumplir con mis responsabilidades.

It has taught me to fulfill my responsibilities.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tomo mis responsabilidades tan en serio como tú.

I take my responsibilities as seriously as you do.