me estoy enamorando de

Sí, eres tan bueno que creo que ahora me estoy enamorando de ti.

Yes, you're so good that I think I'm falling in love with you now.

— Victoria (2015)

Me estoy enamorando de la lengua rusa.

I'm falling in love with the Russian language.

¿Crees que me estoy enamorando de ella?

Do you think I’m falling in love with her?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Me estoy enamorando de ti.

I’m falling in love with you.

Me estoy enamorando de vos.

I'm falling in love with you.

Creo que me estoy enamorando de ti.

I think I'm falling in love with you.

— El Perfecto Asesino (1994)