la envidia

envy

→ el
phrase Rare #46,471
envy Often refers to wanting what someone else has; it can also describe someone or something that others envy.
SP: Entre los sentimientos humanos, solo la envidia es sincera.
EN: Among human feelings, only envy is sincere.

Entre los sentimientos humanos, solo la envidia es sincera.

Among human feelings, only envy is sincere.

Seremos la envidia de todo el mundo.

We will be the envy of the whole world.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

El mayordomo de Mary es la envidia de la aristocracia del país.

Mary’s butler is the envy of the country’s aristocracy.

La envidia es un problema personal.

Envy is a personal problem.

Se alimenta de la envidia y actúa sin piedad.

It feeds on envy and acts without mercy.

— Espantoso (2026)

Era la envidia de sus amigos.

He was the envy of his friends.