hice mal

¿Qué hice mal?

What did I do wrong?

— Acantilado Rojo (2008)

No sé qué hice mal.

I don't know what I did wrong.

Solo quisiera saber qué hice mal.

I just wish I knew what I did wrong.

¿Ahora qué hice mal?

What did I do wrong now?

— Eternidad (2025)

Hice mal en besarte.

I was wrong to kiss you.

— El Quinto Elemento (1997)

¿Qué fue lo que hice mal?

What did I do wrong?

— Suzume (2022)

Ya lo sabes todo ¿Qué hice mal esta vez?

You already know everything. What did I do wrong this time?

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Hice mal, Maestro.

I did wrong, Master.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y otra vez primavera (2003)

Si hice mal, perdóname.

If I did something wrong, forgive me.

— No (2012)