estás molestando

you’re bothering

→ estar
phrase Rare #38,825
you’re bothering Can mean that you are annoying or disturbing someone. The exact translation depends on context.
SP: Estás molestando a tu hermana.
EN: You’re bothering your sister.

Estás molestando a los vecinos.

You're bothering the neighbors.

¿No ves que nos estás molestando?

Can't you see you're bothering us?

— Corre Lola, corre (Run Lola Run) (1998)

Me estás molestando o qué?

Are you trying to annoy me or what?

— Porco Rosso (1992)

Ya estás molestando a los vecinos y recién llegas, no empieces.

You’re already bothering the neighbors, and you just got here. Don’t start.

— Mommy (2014)

Nos estás molestando.

You're bothering us.

¡Me estás molestando!

You're bothering me!

— Haz lo correcto (1989)

¿Por qué estás molestando a tu hermana?

Why are you bothering your sister?

Estás molestando a Tom.

You're bothering Tom.