está loco por

Tom está loco por Mary.

Tom is crazy about Mary.

Él está loco por el fútbol.

He’s crazy about soccer.

Jim está loco por su novia.

Jim is crazy about his girlfriend.

Tom obviamente está loco por María.

Tom is obviously crazy about Maria.

Y Ramón está loco por ella.

And Ramón is crazy about her.

— Por un puñado de dólares (1964)

Él está loco por el béisbol.

He is crazy about baseball.

Anders está loco por ella.

Anders is crazy about her.

— Fresas salvajes (1957)

Él está loco por ella.

He’s crazy about her.

Cusimano, el dentista, está loco por ella.

Cusimano, the dentist, is crazy about her.

— Malèna (2000)

Está loco por el jazz.

He's crazy about jazz.