I'm tired of
"Estoy cansado de ser un hombre".
I'm tired of being a man.
— Il postino (1994)
¡Estoy cansado de sus cuentos!
I'm tired of his stories!
— Los Visitantes (1993)
¡Estoy cansado de este juego de ser"rico y pobre"!
I'm tired of this game of being “rich and poor”!
— El Auto De La Compadecida (2000)
¡Estoy cansado de traducir!
I'm tired of translating!
¡Estoy cansado de ser el tonto, el que carga la culpa!
I'm tired of being the fool, the one who takes the blame!
— Corre Lola, corre (Run Lola Run) (1998)
¡Estoy cansado de ser paciente!
I'm tired of being patient!
— Malcolm X (1992)