esto es demasiado

this is too much

→ este
phrase Uncommon #20,519
this is too much When followed by an adjective, it means “this is too [adjective].”
SP: Esto es demasiado caro.
EN: This is too expensive.

Esto es demasiado.

This is too much.

— Locamente millonarios (2018)

Esto es demasiado largo.

This is too long.

Ya es suficiente, esto es demasiado.

Enough already, this is too much.

— Eternidad (2025)

Esto es demasiado duro.

This is too hard.

Esto es demasiado brillante.

This is too bright.

Esto es demasiado lento.

This is too slow.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Pero esto es demasiado.

But this is too much.

— El Club de la Pelea (1999)

Eso hago, pero esto es demasiado.

That's what I'm doing, but this is too much.

— Dil Se.. (1998)

Esto es demasiado espeluznante.

This is way too creepy.

— Los muertos no mueren (2019)

Esto es demasiado sexy.

This is too sexy.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Para mí también esto es demasiado.

This is too much for me too.

— Familia (2023)

Porque esto es demasiado para mí.

Because this is too much for me.

— Diva (1981)