this is too much
Ya es suficiente, esto es demasiado.
Enough already, this is too much.
— Eternity (2025)
Esto es demasiado brillante.
This is too bright.
Esto es demasiado lento.
This is too slow.
— La escafandra y la mariposa (2007)
Esto es demasiado duro.
This is too hard.
Esto es demasiado.
This is too much.
— Crazy Rich Asians (2018)
Esto es demasiado estresante para mí.
This is too stressful for me.
Esto es demasiado largo.
This is too long.
Esto es demasiado sexy.
This is too sexy.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
Porque esto es demasiado para mí.
Because this is too much for me.
— La diva (1981)
Eso hago, pero esto es demasiado.
That's what I'm doing, but this is too much.
— Dil se.. (1998)
Esto es demasiado espeluznante.
This is way too creepy.
— Los muertos no mueren (2019)
Pero esto es demasiado.
But this is too much.
— El club de la lucha (1999)
Esto es demasiado importante para pasar por alto.
This is too important to ignore.