este balde

¿Y qué hace aquí este balde?

And what’s this bucket doing here?

— Dolor y gloria (2019)

Por favor, llena este balde con agua.

Please fill this bucket with water.

¿Crees que este balde ayudará a Ponyo a encontrarnos?

Do you think this bucket will help Ponyo find us?

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

Este balde pierde.

This bucket leaks.

Hay un agujero en este balde.

There’s a hole in this bucket.

Este balde tiene una fuga.

This bucket has a leak.