la escapada

escape, way out, getaway, short trip

e s k a ˈp a d a
escap to escape, to get away + ada Feminine singular past participle
noun · feminine Rare #47,712
escape, way out
SP: No había escapada.
EN: There was no escape.
getaway, short trip
SP: Hicimos una escapada al campo.
EN: We took a trip to the countryside.

Ya sabes, una escapada al ministerio.

You know, a quick trip to the ministry.

— La dolce vita (1960)

Cinco jinetes atrapados, sin escapada.

Five riders trapped, with no escape.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Por la escapada perfecta.

To the perfect getaway.

— Ballena Asesina (2026)

Él conoció a su amante durante una escapada al campo.

He met his lover during a getaway to the countryside.

¿Por la escapada perfecta?

To the perfect getaway?

— Ballena Asesina (2026)

Sounds similar to