Yap.Town

el equivalente

equivalent, counterpart

e k i b a ˈl e n t e
equival equal + ente person or thing that performs or is characterized by an action
noun Rare #54,536
equivalent, counterpart
SP: No encuentro un equivalente para esta palabra.
EN: I can't find an equivalent for this word.

No hay un equivalente en alemán de esta palabra japonesa.

There is no German equivalent of this Japanese word.

Y yo me pregunto, ¿hay algún equivalente?

And I wonder, is there an equivalent?

— Ha vuelto (2015)

Neptuno era el equivalente romano de Poseidón.

Neptune was the Roman equivalent of Poseidon.

Quizás podría sacar el equivalente del diploma escolar.

Perhaps I could get the equivalent of a school diploma.

— Sueño de fuga (1994)