yo enjuagarme

to rinse myself

→ enjuagar

verb · 1st-person Rare #53,869

to rinse myself With a body part, Spanish uses the reflexive pronoun where English usually uses a possessive (for example, enjuagarme la boca = “to rinse my mouth”).

SP: Voy a enjuagarme la boca.

EN: I'm going to rinse my mouth.

No tenía jabón, pero fue un placer enjuagarme la sal del pelo.

I didn’t have any soap, but it was a pleasure to rinse the salt out of my hair.

Tengo que enjuagarme esto.

I have to rinse this off.

— Malcolm X (1992)

Yo también quería enjuagarme las manos.

I wanted to rinse my hands, too.

— Il postino (1994)

Necesito enjuagarme la boca.

I need to rinse my mouth.