the clown
No te sientas obligado a hacer el payaso.
Don't feel obligated to act like a clown.
— Adiós, muchachos (1987)
El payaso se cayó a propósito.
The clown fell on purpose.
Deja de hacer el payaso.
Stop acting like a clown.
— La strada (1954)
¿Te gustó el payaso?
Did you like the clown?
— It (Eso) (2017)
El payaso.
The clown.
Me gustó ver el payaso.
I liked seeing the clown.
¿Qué mierdas está hablando el payaso ese?
What the hell is that clown talking about?
— Zeta (2026)
El payaso hizo una mueca graciosa.
The clown made a funny face.