heaven and hell
¿Es tan difícil elegir entre el cielo y el infierno?
Is it so hard to choose between heaven and hell?
El cielo y el infierno existen en el corazón del hombre.
Heaven and hell exist in the heart of man.
Querer todo entre el cielo y el infierno es de humanos.
Wanting everything between heaven and hell is human.
— La princesa Mononoke (1997)
El cielo y el infierno existen en los corazones del hombre.
Heaven and hell exist in the hearts of man.