Yap.Town

dejó un mensaje

left a message

→ dejar
phrase Uncommon #11,208
left a message Used when someone records or passes along a message for another person.
SP: Tom dejó un mensaje para Mary.
EN: Tom left a message for Mary.

Tom dejó un mensaje para Mary.

Tom left a message for Mary.

Dejó un mensaje para ella.

He left a message for her.

El visitante dejó un mensaje con su hermana.

The visitor left a message with his sister.

La gente del cielo nos dejó un mensaje.

The people of heaven left us a message.

Tom dejó un mensaje en el contestador de Mary.

Tom left a message on Mary's answering machine.

Alguien me dejó un mensaje.

Someone left me a message.

Tom dejó un mensaje.

Tom left a message.

Pero alguien dejó un mensaje.

But someone left a message.

— El agente secreto (2025)

Tom dejó un mensaje diciendo que llegaría tarde.

Tom left a message saying he would be late.