dejé de fumar

quit smoking

→ dejar
phrase Uncommon #22,938
quit smoking Literally means 'I stopped smoking.'
SP: Hace dos años dejé de fumar.
EN: I quit smoking two years ago.

Dejé de fumar hace dos años.

I quit smoking two years ago.

Dejé de fumar hace un tiempo.

I quit smoking a while ago.

— El tiempo contigo (2019)

Dejé de fumar.

I quit smoking.

— El quinto elemento (1997)

Afortunadamente dejé de fumar.

Fortunately, I quit smoking.

Yo dejé de fumar medio año atrás.

I quit smoking six months ago.

Dejé de fumar hace seis meses.

I quit smoking six months ago.

Dejé de fumar por un año.

I quit smoking for a year.

Dejé de fumar hace años.

I quit smoking years ago.

Dejé de fumar hace un año.

I quit smoking a year ago.

Dejé de pintar porque dejé de fumar.

I stopped painting because I stopped smoking.

— Una segunda madre (2015)

Dejé de fumar hace poco.

I quit smoking recently.

Dejé de fumar por el bien de mi salud.

I quit smoking for the sake of my health.

Dejé de fumar hace tres años.

I quit smoking three years ago.

Dejé de fumar tabaco.

I quit smoking tobacco.