date la vuelta

Tú, date la vuelta.

You, turn around.

— Madre (2009)

Date la vuelta.

Turn around.

— El Club de la Pelea (1999)

¡Al menos date la vuelta!

At least turn around!

— Titane (2021)

Date la vuelta y lárgate.

Turn around and leave.

— Madre (2009)

A ver, date la vuelta.

Let me see, turn around.

— [REC] (2007)

Correcto, y ahora date la vuelta.

That's right, and now turn around.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Eso es, date la vuelta.

That's it, turn around.

— Madre (2009)

Date la vuelta y tápate los oídos.

Turn around and cover your ears.

— Yo vi al diablo (2010)

Muy bien, levántate la camisa y date la vuelta.

Very well, lift up your shirt and turn around.

— Una batalla tras otra (2025)