Yap.Town

ustedes cálmense

calm down

→ calmar
cálm to calm, to soothe + en formal plural command + se Reflexive marker
verb · 2nd-person plural formal Rare #36,217
calm down A command addressed to more than one person.
SP: Cálmense, por favor.
EN: Calm down, please.
Conjugation of calmar
Imperative
SingularPlural
First — calmémonos
Second cálmate cálmense
Third — calmen
calmarte

Está bien, cálmense.

Okay, calm down.

Cálmense, cálmense, ¿quieren?

Calm down, calm down, will you?

— Porco Rosso (1992)

Oigan, cálmense.

Hey, calm down.

— El botín (2026)

Bueno, ya cálmense un poco.

Okay, calm down a little.

— Argentina 1985 (2022)

Cálmense, por favor.

Calm down, please.

Cálmense todos.

Calm down everyone.

— No (2012)

Por favor, cálmense todos.

Please, everyone, calm down.

— El Huésped (2006)

Cálmense.

Calm down.

— Haz lo correcto (1989)

Cálmense un segundo.

Calm down for a second.

— Victoria (2015)