Yap.Town

cambiar de aires

get a change of scenery

→ cambiar
phrase Rare #50,938
get a change of scenery Often means changing your surroundings or routine for a refreshing change.
SP: Después de tantos años en la ciudad, decidió cambiar de aires.
EN: After so many years in the city, she decided to get a change of scenery.

Cambiar de aires es sano.

A change of scenery is healthy.

— Amélie (2001)

Es bueno cambiar de aires de vez en cuando.

It's good to change scenery from time to time.

— Fue solo un accidente (2025)

Bueno, llevaba muchos años ahí y me apetecía cambiar de aires.

Well, I’d been there for many years, and I felt like a change of scenery.

— Hogar (2020)

Primero quiere respirar, y luego cambiar de aires.

First he wants to breathe, and then a change of scenery.

— Amélie (2001)