really good, excellent
El queso estaba buenísimo, pero nunca había probado algo así.
The cheese was delicious, but I’d never tried anything like that before.
Buenísimo todo.
Everything was excellent.
— 암살 (2015)
Está buenísimo.
It's great.
— Anora (2024)
Y además prepara un té buenísimo.
And she also makes a really good tea.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Buenísimo ¿eres un bailarín?
That's great! Are you a dancer?
— Victoria (2015)
Buenísimo.
Excellent.
— La vida de Adèle (2013)
Hacía un pan buenísimo, pero hace tiempo que no se usa.
It used to make excellent bread, but it hasn't been used for a long time.
— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)