Yap.Town

la batuta

conductor’s baton, leadership, command

b a ˈt u t a
noun · feminine Rare #50,357
conductor’s baton
SP: El director levantó la batuta.
EN: The conductor raised his baton.
leadership, command Often used figuratively in the expression llevar la batuta, “to be in charge.”
SP: Ella lleva la batuta en el equipo.
EN: She’s in charge of the team.

Batuta.

Conductor’s baton.

— Rudo y Cursi (2008)

La batuta, Sr. Pépinot.

The baton, Mr. Pépinot.

— Los chicos del coro (2004)

¿Tu técnica de lectura y de batuta, o algo más?

Your reading and conducting technique, or something else?

— TÁR (2022)

Tiene buena batuta.

He has a good baton.

— TÁR (2022)

Batuta la vamos hacer en grande.

We’re going to make Batuta big.

— Rudo y Cursi (2008)