Yap.Town

aquí, ¿eh

here, huh?

→ aquí
phrase Rare #39,015
here, huh? Used to emphasize that something is in this place; the tag ¿eh? adds emphasis or asks for confirmation.
SP: Aquí, ¿eh, es donde nos reunimos todos los días.
EN: Here, huh? This is where we meet every day.

Ah, yo vendo aquí, ¿eh?

Ah, I sell here, okay?

— Las noches de Cabiria (1957)

Hay mucho movimiento aquí, ¿eh?

There's a lot of activity here, huh?

— Solo en casa (1990)

Espérame aquí, ¿eh?

Wait for me here, okay?

— Ladrón de bicicletas (1948)

Veo que tienes a todos los grandes aquí, ¿eh?

I see you've got all the big names here, huh?

— Una batalla tras otra (2025)

Haces películas aquí, ¿eh?

You make movies here, huh?

— Impacto (1981)

Lo tienes bien organizado aquí, ¿eh?

You've got it all organized here, huh?

— Fellini, ocho y medio (1963)