apóyate

lean on yourself, support yourself

→ apoyar
apóy support; lean + a 2nd-person singular imperative + te 2nd-person singular object/reflexive
verb · second singular · imperative Rare #38,016
lean on yourself, support yourself Informal singular command; the reflexive form can mean “lean on” or “rely on,” depending on context.
SP: Apóyate en la pared si estás cansado.
EN: Lean against the wall if you are tired.
Conjugation of apoyar
Imperative
SingularPlural
Second apoya
Third apoye

Apóyate allí.

Lean against that.

— Amores perros (2000)

Apóyate.

Lean on it.

— Una mujer fantástica (2017)

Apóyate contra la cerca.

Lean against the fence.

— Shelter: El Protector (2026)

Apóyate en mí.

Lean on me.

— La venganza de Manon (1986)

Apóyate aquí.

Lean on here.

— Una mujer fantástica (2017)

Apóyate en mi brazo.

Lean on my arm.

— La gran juerga (1966)