Yap.Town

antes de partir

before leaving

→ antes
phrase Rare #39,690
before leaving Used to say something should happen before someone leaves or departs.
SP: Quiero hablar contigo antes de partir.
EN: I want to talk to you before leaving.

Por favor revise sus pertenencias personales antes de partir.

Please check your personal belongings before leaving.

— The Running Man (2025)

Una bendición antes de partir.

A blessing before leaving.

— The Dreadful (2026)

Deseaba ver a su jefe en Tokio antes de partir hacia América.

He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.

Ven a verme antes de partir el avión.

Come see me before the plane leaves.

Me gustaría verla antes de partir a Europa.

I would like to see her before leaving for Europe.

A mí me gustaría ver te antes de partir a Europa.

I’d like to see you before leaving for Europe.