to cheer her up, to encourage her
Traté de animarla, pero ella no hacía más que llorar.
I tried to cheer her up, but all she did was cry.
Intenté animarla, pero lo único que ella quería era estar sola.
I tried to cheer her up, but all she wanted was to be alone.