Yap.Town

al fiscal

to the prosecutor

→ al
phrase Rare #49,709
to the prosecutor “Al” is a contraction of “a el” (“to the”).
SP: Lleva estos documentos al fiscal.
EN: Take these documents to the prosecutor.

Ve a ver al fiscal y gana tiempo.

Go see the prosecutor and buy yourself some time.

No, me las rindes a mí, y al fiscal federal.

No, you render them to me and the federal prosecutor.

— Gángster Americano (2007)

Andá a dárselo al fiscal.

Go give it to the prosecutor.

— Crímenes de familia (2020)

Al fiscal lo conozco hace años.

I've known the prosecutor for years.

— Crímenes de familia (2020)

A vos y al fiscal.

To you and the prosecutor.

— Relatos salvajes (2014)