halfway; half-finished
Vamos, dame una erección a medias al menos.
Come on, give me at least a partial erection.
— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)
Y dejaste el bautizo a medias por él.
And you left the baptism unfinished for him.
— Anora (2024)
No puedes quedarte a medias.
You can't do things halfway.
— Voraz (2017)
A medias.
Half.
El trabajo está a medias.
The job is only half done.