Yap.Town

a estribor

to starboard

→ a
phrase Rare #35,538
to starboard A nautical term for the right side of a vessel when facing the bow.
SP: La isla está a estribor.
EN: The island is to starboard.

Carguero a estribor.

Cargo ship to starboard.

— El Submarino (1981)

Viraje a estribor e inmersión.

Turn to starboard and dive.

— El Canto del Lobo (2019)

Con todas mis fuerzas, giré el timón de golpe a estribor.

With all my strength, I suddenly turned the helm hard to starboard.

Todo a estribor.

All to starboard.

¡En los árboles a estribor!

In the trees to starboard!

— El engaño (2026)

A estribor.

To starboard.

— El Submarino (1981)

He visto una luz a estribor.

I saw a light to starboard.

— El Submarino (1981)

Se pierde la señal a estribor.

The starboard signal is lost.

— El Submarino (1981)

Detener los motores a estribor.

Stop the starboard engines.

— El Submarino (1981)