a esta altura

by now

→ a
phrase Rare #41,601
by now Also means "at this point" or "at this stage."
SP: A esta altura, ya no podemos cambiar la reserva.
EN: By now, we can’t change the reservation anymore.

Ya a esta altura bajé la persiana.

By this point, I’ve already called it a day.

— El secreto de sus ojos (2009)

Creo que todos conocen a Prost a esta altura.

I think everyone knows Prost by now.

— Senna (2010)

Su-Jin estará casada a esta altura.

Su-Jin will be married by now.

— Burning (2018)

El programa no permite cambios a esta altura.

The program does not allow changes at this stage.

Porque a esta altura, es tarde.

Because at this point, it's too late.

— TÁR (2022)