a ese niño

that boy

→ a
phrase Uncommon #24,763
that boy The a is the personal a, used before a specific person as a direct object; it is not translated into English.
SP: Vi a ese niño en el parque.
EN: I saw that boy in the park.

¡Mataré a ese niño!

I’ll kill that child!

— Mi pobre angelito (1990)

Le di una oportunidad a ese niño.

I gave that boy a chance.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Alguien debería enseñar a ese niño.

Someone should teach that boy.

— 活着 (1994)

Miramos a ese niño.

We looked at that child.

A ese niño.

To that child.

— El Paciente Inglés (1996)

Jimmy, ¡detén a ese niño!

Jimmy, stop that kid!

— Mi pobre angelito (1990)

Tratar de corregir a ese niño es machacar en hierro frío.

Trying to correct that child is like hammering at a cold iron.

Mira a ese niño que está nadando.

Look at that child who is swimming.

Crió a ese niño a un precio alto.

She raised that child at a high price.