ya sabes cómo es

Ya sabes cómo es eso.

You know how it is.

Ya sabes cómo es tu hermano.

You know what your brother is like.

— Amores perros (2000)

Ya sabes cómo es la cosa.

You know how it is.

Ya sabes cómo es él.

You know how he is.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Ya sabes cómo es ella.

You know how she is.

— La venganza de Manon (1986)

Ya sabes cómo es mi padre.

You know what my father is like.

— Vivir (1952)

Después de una escena tan pública, habrá rumores, y ya sabes cómo es la Curia.

After such a public scene, there will be rumors, and you know what the Curia is like.

— Cónclave (2024)

Ya sabes cómo es y está embarazada.

You know how she is, and she's pregnant.

— Devdas (2002)

Ya sabes cómo es la gente.

You know how people are.