vuelvo enseguida

Que vuelvo enseguida.

I'll be right back.

— Chungking Express (1994)

Vuelvo enseguida, ¿vale?

I’ll be right back, okay?

— El hundimiento (2004)

Disculpa, vuelvo enseguida.

Excuse me, I'll be right back.

— Toni Erdmann (2016)

Vuelvo enseguida, niña.

I'll be right back, sweetheart.

— Aún estoy aquí (2024)

Espérame, yo vuelvo enseguida.

Wait for me, I'll be right back.

— El secreto de sus ojos (2009)

Vuelvo enseguida.

I'll be right back.

— El médico de Budapest (2020)

Vuelvo enseguida y te echaré una mano.

I'll be right back and give you a hand.

Salgo, pero vuelvo enseguida.

I'm going out, but I'll be right back.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Tengo que dejarte unos minutos pero vuelvo enseguida.

I have to leave you for a few minutes, but I’ll be right back.