un peligro para

a danger to

→ uno
phrase Rare #41,705
a danger to Used to describe something or someone that threatens or harms a person, group, or thing.
SP: Conducir demasiado rápido es un peligro para todos.
EN: Driving too fast is a danger to everyone.

Su conducta constituye un peligro para los demás pacientes y para usted también.

Your behavior poses a danger to the other patients and to you as well.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Es un hecho que fumar es un peligro para la salud.

It is a fact that smoking is a health hazard.

Esto es un peligro para tu salud.

This is a danger to your health.

Las bombas atómicas son un peligro para la raza humana.

Atomic bombs are a danger to the human race.

Sabía que eras un peligro para mí.

I knew you were dangerous for me.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)