mild, temperate, lukewarm, pleasantly warm, tempered
El clima de Japón es templado.
Japan's climate is temperate.
El clima de nuestro país es templado.
The climate in our country is temperate.
El clima está templado.
The weather is mild.
La puerta es de vidrio templado.
The door is made of tempered glass.
Adentro está templado.
It’s warm inside.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Hay que darle un baño templado y esperar que mejore.
We need to give them a warm bath and wait for them to get better.
— Crímenes de familia (2020)