you feel happy
Por qué no te alegras?
Why aren’t you happy?
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
¿No te alegras?
Aren’t you happy?
— Cinema Paradiso (1988)
No te alegras de verme.
Aren't you happy to see me?
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Échate un trago a ver si te alegras.
Have a drink and see if it cheers you up.
— Nazarín (1959)
Te alegras de que haya vuelto.
You're glad he's back.
¿Por qué te alegras?
Why are you happy?
— Kung Fu Sion (2004)