keeps working
Mi madre sigue trabajando en la cocina.
My mother still works in the kitchen.
O sea que sigue trabajando para ustedes.
So he's still working for you.
Pero ella sigue trabajando como si nada pasara.
But she continues working as if nothing happened.
— Parásitos (2019)
Sigue trabajando hasta medianoche todos los días de la semana.
He continues working until midnight every day of the week.
Shut up and keep working!