it's still raining
Ya es casi de día y sigue lloviendo.
It's almost daylight and it's still raining.
Sigue lloviendo desde esta mañana y no parece que vaya a parar.
It has been raining since this morning and it doesn't look like it's going to stop.
It's still raining.
Sigue lloviendo y no para, no podemos salir con este temporal.
It keeps raining and won't stop, we can't go out in this weather.
It's still raining.
Mientras tanto, sigue lloviendo muchísimo.
Meanwhile, it continues to rain heavily.
— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)