sacar provecho

make the most of

→ sacar
phrase Rare #44,971
make the most of Used to mean benefiting from or making good use of something. Often followed by “de” or an indirect object pronoun, as in “sacarle provecho”.
SP: Voy a sacar provecho de esta oportunidad.
EN: I’m going to make the most of this opportunity.

Y así tener un nombre y sacar provecho.

And in this way, make a name for yourself and profit from it.

— También la lluvia (2011)

Intentó sacar provecho de la situación mientras estuve ausente.

He tried to take advantage of the situation while I was away.

Si necesitas libros, deberías sacar provecho de los libros en la biblioteca.

If you need books, you should take advantage of the books in the library.