tastes like
Si se parece a una manzana y sabe a manzana, probablemente es una manzana.
If it looks like an apple and tastes like an apple, it’s probably an apple.
Qué asco, sabe a gasolina.
Ugh, it tastes like gasoline.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Sabe a dulce de frijol.
It tastes like sweet bean paste.
— La tumba de las luciérnagas (1988)
Esta sopa sabe a pescado.
This soup tastes like fish.
El pescado sabe a mar.
The fish tastes like the sea.
Sabe a mierda de puerco.
It tastes like pig shit.
— Los visitantes (1993)
Sabe a uva podrida.
It tastes like rotten grapes.
— La gran enfermedad del amor (2017)
La sopa sabe a ajo.
The soup tastes like garlic.
El arroz negro sabe a tinta porque está hecho con tinta de calamar.
Black rice tastes like ink because it’s made with squid ink.
Esta sopa sabe a cebolla.
This soup tastes like onions.
El café sabe a agua de fregar.
The coffee tastes like dishwater.
Sabe a sopa fría.
It tastes like cold soup.
— Haz lo que debas (1989)
El jarabe para la tos sabe a regaliz.
The cough syrup tastes like licorice.
Esto sabe a aceite de hígado de bacalao.
This tastes like cod liver oil.
La leche de Yanni sabe a cabra.
Yanni's milk tastes like goat milk.
Sabe a pollo.
It tastes like chicken.
Esta sopa sabe a ajo.
This soup tastes like garlic.