resign, give up, renounce
Ella lo convenció a que renunciara a su trabajo.
She convinced him to quit his job.
Pude leer entre líneas que él quería que yo renunciara.
I could read between the lines that he wanted me to quit.
Ella lo presionó para que renunciara.
She pressured him to resign.
No necesitamos pedirle que renunciara.
We didn't need to ask him to resign.