Quién podría

who could

→ quién
phrase Rare #38,283
who could Used to ask who might be able or likely to do something. In a question, quién has an accent mark.
SP: ¿Quién podría ayudarme con este ejercicio?
EN: Who could help me with this exercise?

¿Quién podría distinguir quién es quién?

Who could tell who’s who?

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

¿Quién podría habérselo robado a Tom?

Who could have stolen it from Tom?

¿Quién podría olvidarse de él?

Who could forget him?

¿Quién podría haber tomado el zumo en ese vaso?

Who could have drunk the juice in that glass?

¿Quién podría causar un accidente intencional?

Who would deliberately cause an accident?

— Piku (2015)

¿Quién podría hacer eso?

Who could do that?

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

¿Quién podría reemplazarlo?

Who could replace him?

¿Quién podría enseñarme francés?

Who could teach me French?

¿Quién podría no amarte?

Who could not love you?