que le ayudara

to help him/her

→ que
phrase Rare #42,901
to help him/her Used after verbs such as pedir (‘to ask’); ayudara is the subjunctive form. Le refers to the person receiving help, and the person doing the helping is understood from context.
SP: Le pedí a Ana que le ayudara con la compra.
EN: I asked Ana to help him with the shopping.

Tom no tuvo más opción que pedirle a Mary que le ayudara.

Tom had no choice but to ask Mary for help.

Le pidió a su hermano que le ayudara con la jardinería.

He asked his brother to help him with the gardening.

Le pidió que le ayudara a su padre a limpiar la cochera.

He asked her to help his father clean the garage.

Le pidieron que le ayudara a él a pintar la casa.

They asked her to help him paint the house.

Le pidió al hombre que le ayudara.

He asked the man for help.

Tom me rogó que le ayudara a hacerlo.

Tom begged me to help him do it.

Yo no estaba en la habitación cuando Tom le pidió a Mary que le ayudara.

I wasn't in the room when Tom asked Mary to help him.