por el otro lado

via the other side

→ por
phrase Rare #38,230
via the other side Used to indicate an alternative route or direction.
SP: Para llegar al parque, vamos por el otro lado.
EN: To get to the park, let's go the other way.

¡Jonan, por el otro lado!

Jonan, on the other side!

— Legado en los huesos (2019)

Vi entrar a dos chicos por el otro lado.

I saw two boys enter from the other side.

— Elephant (2003)

Por el otro lado.

On the other side.

— Un día de furia (1993)

Mejor por el otro lado.

Better the other way.

— Un asunto de familia (2018)

Nuestra escuela está por el otro lado del río.

Our school is on the other side of the river.

Yo iré por el otro lado.

I'll go the other way.

Y los estadounidenses por el otro lado.

And the Americans on the other side.

— Jojo Rabbit (2019)

Ve por el otro lado.

Go the other way.

¡Vayan por el otro lado!

Go the other way!

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)